Montei em seu cavalo, e de repente
Tudo a minha volta havia mudado.
Sorri. -- Vi que havia sido levado
Pelo viajante até o Oriente.
Me vi rodeado por diferentes
Línguas, que falavam por toda parte...
Vi do dragão brilhar o áureo estandarte
E os raios vermelhos do sol nascente!
Oh, viajante! Que sorte é amar-te
Pois sou também pátrio do mundo inteiro!
E no Oriente dancemos primeiro,
Mas podes levar-me, depois, a Marte?
Por entre risos, sussurrou: "Segura
Firme no cavalo, que o mundo é nosso!
Levo-te a onde quiseres; mas posso,
Se caíres, te levar à loucura!"
"O mundo é nosso!" E logo, em disparada,
Saiu galopando, comigo atrás;
"Leve-me pra onde quer que haja paz!"
"Certo! É nossa próxima parada!"
"Bathin, Bathin!" Eu disse, "Devagar!
E se o vento me derrubar daqui!?"
"Acalma o teu coração... Logo ali
A paz está... Não pare de sonhar!"
